|
Étant donné les nouvelles mesures préventives concernant le COVID-19 annoncées par le gouvernement du Québec, nous avons pris la décision de terminer notre saison hivernale le 15 mars 2020. Cette fermeture inclue les services du Café des Sentiers, les cours de ski de fond et de yoga, les expériences plein air, la billetterie ainsi que la location d’équipements. Un énorme merci à tous nos membres et visiteurs pour cette saison extraordinaire.
Given the new preventive measures concerning COVID-19 announced by the Quebec government, we have made the decision to end our winter season on March 15, 2020. This closure includes the services of Café des Sentiers, cross-country skiing lessons and yoga, outdoor experiences, ticketing and equipment rental. A huge thank you to all our members and visitors for this extraordinary season.
|
